انتشار ترجمه فرانسوی کتاب «بانک بدون ربا در اسلام»

به گزارش ایکنا به نقل از ابنا، کتاب بانک بدون ربا در اسلام (البنک اللاربوی فی الاسلام) تألیف آیت‌الله محمدباقر الصدر، از سوی مجمع جهانی اهل بیت(ع) به زبان فرانسوی ترجمه شد.

این اثر را ژولین (یاسین) اپلیسیه به زبان فرانسه ترجمه کرده و در یک جلد و 217 صفحه منتشر شده است.

اثر مذکور ارائه راهکارها و دستورالعمل‌های فقهی به منظور نیل به سوی بانکداری بدون ربا است. مباحث مطرح شده در این کتاب بر پایه دو فصل و یک پیوست استوار گردیده است.

نویسنده در فصل نخست که در آن به تبیین طرح پیشنهادی خود درباره تنظیم روابط بانک با سپرده‌گذاران و وام گیرندگان پرداخته، در ابتدا سپرده‌ها را به جاری و ثابت تقسیم نموده و سپس با بیان تنظیم روابط بانک در بخش سپرده‌های ثابت، ماهیت مضاربه در فقه اسلامی را بیان کرده است. وی پس از آن شرایط و حقوق طرفین مضاربه و چگونگی از بین بردن عنصر ربا از بهره را تشریح نموده است.

فصل دوم به بررسی وظایف اصلی بانک‌ها در پرتو طرح پیشنهادی نویسنده اختصاص یافته و در قالب سه بخش خدمات بانکی، عرضه تسهیلات و سرمایه‌گذاری صورت‌بندی شده است.

دوازده پیوست فقهی در بررسی برخی از موضوعات مرتبط بخش پایانی این اثر را در بر گرفته است.

علاقه‌مندان برای دریافت این اثر می‌توانند به ساختمان معاونت فرهنگی مجمع جهانی اهل بیت(ع) به نشانی قم، بلوار جمهوری اسلامی، نبش کوچه 6 مراجعه کنند یا با شماره تلفن 02532131307 تماس بگیرند.