В России опубликована книга «Мортаза Мотаххари – интеллектуал действия»
Как сообщает Iqna со ссылкой на Фонд исламских исследований им. Ибн Сины в России, эта книга представляет собой сборник фрагментов наиболее ярких и интересных работ М. Мотаххари, опубликованных ранее в переводе на русский язык. Автором книги является профессор Мейсам Аль-Джанаби, видного профессора Российского университета дружбы народов. Переводчиком книги на русский язык является Борис Норика. Введение в книгу написан профессором Мейсамом Аль-Джанаби.
Работы мученика Мотаххари посвящены наиболее актуальным проблемам современного автору иранского общества: соотношению религиозной и национальной идентичности иранцев, выработке принципов исламской идеологии, правовому положению женщины в исламе, исламскому идеалу совершенного человека и взаимодействию науки и веры с точки зрения ислама. Книгу предваряет развернутое предисловие доктора философских наук, профессора РУДН Матема Аль-Джанаби.
Фонд им. Ибн Сины до этого перевел и напечатал многочисленные труды этого видного мыслителя на русский язык, среди которых можно выделить «вопрос хиджаба», «Правовой статус женщины в исламе», «Образование и воспитание в исламе», «Рассказы о праведниках», «Человек в Коране»» и «Краткий экскурс по «Нахдж аль-Балага».
